Udeřte do bubnů
Nechte trubky hřmět
Náš kraj nebude rozdělen
Tak rozhodl lidu sněm
Ve stepi silný vichr
svobodně si věje,
My jsme jak ten vítr,
každý kozák zná jej.
Ve stepi silný vichr
svobodně si věje,
My jsme jak ten vítr,
každý kozák zná jej.
A my, bratři, jak sokoli
vzrostlí ve svobodnèm kraji
svou zemi nedáme nikomu,
radši zhynem v boji.
Však - ještě se neumírá.
Mnoho práce zbývá!
Udeř v bubny, kozáku!
Trumpetisto, zahraj!
Přijde-li boj, půjdeme v boj.
A když mír, půjdem v míru.
Hostům na stůl: chléb a sůl.
V jednotě je síla.
Trápení pominou,
rozkvete krajina.
V tom je naše síla:
bratři - jsme rodina!
Trápení pominou,
rozkvete krajina.
Jenom víra v Boha
je naše naděje.
A my, bratři, jak sokoli,
ve svobodě vzrostlí,
svou zemi nedáme nikomu,
radši zhynem v boji.
Však - ještě se neumírá.
Mnoho práce zbývá!
Udeř v bubny, kozáku!
Trumpetisto, ty zahraj!
---
Вийти в барабани,
сурміть щої сили.
Неподільний край наш,
війче, так рішило.
Степом вільний вітер
вихором літає.
Ми ж такі, як вітер
кожен козак знає.
Степом вільний вітер
вихором літає.
Ми ж такі, як вітер
кожен козак знає.
А ми, браття, як соколи —
вольні виросли краю.
Не дамо свій край нікому,
краще згинемо в бою.
Та ще рано нам вмирати —
бо роботи через край.
Бий у барабан, козаче,
та гучніш сурмаче, грай.
Якщо бій до бою,
якщо мир — до миру,
гостям хліб і цілю,
в єдності — то сила.
Згинуть негаразди,
розквітне країна,
бо в цьому основа —
браття, то родина.
Згинуть негаразди,
розквітне країна.
Тільки віра в Бога —
є наша надія.
А ми, браття, як соколи —
вольні виросли краю.
Не дамо свій край нікому,
краще згинемо в бою.
Та ще рано нам вмирати —
бо роботи через край.
Бий у барабан, козаче,
та гучніш сурмаче, грай.