Dobrou noc, lásko má
Dobrou noc, lásko má
unavený měsíc se již k západu sklání,
Dobrou noc, lásko má,
má chvíle s tebou se blíží k rozloučení.
Bylo to tak nebeské
držet tě v náručí,
A bude to zas nebeské,
držet tě znovu ve snu.
Hvězdy nad námi
přislíbily, že se zítra znovu setkáme.
Do té doby, lásko má,
jak ponurý den bez tebe se bude zdát.
Tak pro tuto chvíli, miláčku,
se musíme se rozloučit.
Spi pevně, má lásko,
Dobrou noc, má lásko,
Pamatuj, že jsi moje
potěšení.
Tak pro tuto chvíli, miláčku,
se musíme se rozloučit.
Spi sladce, má lásko,
Dobrou noc, má lásko,
Pamatuj, že jsi moje
potěšení.
--
Goodnight my love
The tired old moon is descending
Goodnight my love
My moment with you now is ending
It was so heavenly
Holding you close to me
It will be heavenly
To hold you again in a dream
The stars above
Have promised to meet us tomorrow
Till then my love
How dreary the new day will seem
So for the present, dear
We'll have to part
Sleep tight my love
Goodnight my love
Remember that you're mine
Sweetheart
So for the present, dear
We'll have to part
Sleep tight my love
Goodnight my love
Remember that you're mine
Sweetheart
Back to Song List