Naslouchej zvířatům
Naslouchej stromům
Naslouchej duchům Země
Které nás na kolenou prosí
Přestaň naslouchat chamtivosti
Listen to the animals
Listen to the trees
Listen to the spirits of the Earth
Begging us please
Stop listening to greed
Naslouchej řekám
Naslouchej mořím
Naslouchej duchům z hloubek
Které nás na kolenou prosí
Přestaň naslouchat chamtivosti
Listen to the rivers
Listen to the sea
Listen to the spirits of the deep
Begging us please
Stop listening to greed
Poslala sucho, aby nás varovala
Poslala bouře, aby nás napomenula
Ale my nenasloucháme
My pálíme a lámeme
A bereme a bereme
A bereme
Než je úplně pozdě
She sent the drought to warn us
She sent the storms to scold us
But we don't listen
We burn and we break
And we take and we take
And we take
Till it's too late
Ach, kam odešly šelmy?
Kam se ztratily stromy?
Kam půjde člověk
Když ztratil
Tlukot srdce
Pod svýma nohama
Oh where did the beasts go?
Where did the trees go?
Where will man go
When he has lost
The heartbeat
Beneath his feet
Ach toto je náš domov
Dává nám domov
Matka Země
Cítíš
Její tlukot srdce
Pod svýma nohama
Tlukot srdce
Pod svýma nohama
Tlukot srdce
Pod svýma nohama
Oh this is our home
She gives us home
Mother Earth
Can you feel
Her heartbeat
Beneath your feet
Heartbeat
Beneath your feet
Heartbeat
Beneath your feet
Listen to the animals
Listen to the trees
Listen to the spirits of the Earth
Begging us please
Stop listening to greed
Listen to the rivers
Listen to the sea
Listen to the spirits of the deep
Begging us please
Stop listening to greed
Listen to the animals
Listen to the trees
Listen to the spirits of the Earth
Begging us please
Stop listening to greed
Listen to the rivers
Listen to the sea
Listen to the spirits of the deep
Begging us please
Stop listening to greed