My jsme jedna rodina,
My jsme jedna krajina.
Od otce až k synovi
oslavujeme ji.
Bída nás nezlomila,
ona nás sjednotila.
Víra nás ochránila
po všechen čas.
Svobodný národ,
silný národ,
a mocný národ.
Sláva Ukrajině!
Hrdinům sláva!
Sláva Ukrajině!
Hrdinům sláva!
Sláva Ukrajině!
Hrdinům sláva!
Nepřátelům smrt!
My jsme veliká síla,
a každý člověk tady
je částí mojí země –
tak chraňme ji!
Svobodný národ,
silný národ,
a mocný národ.
Sláva Ukrajině!
Hrdinům sláva!
Sláva Ukrajině!
Hrdinům sláva!
Sláva Ukrajině!
Hrdinům sláva!
Nepřátelům smrt!
---
Ми всі одна родина
My vsi odna rodyna
Ми всі одна країна
My vsi odna krajina
Від батька і до сина
Vid baťka i do syna
Славимо її
Slavymo jijj
Біда нас не зламала
Bida nas ne zlamala
Вона нас об’єднала
Vona nas objednala
Віра нас захищала
Vira nas zachyščala
На всі роки
Na svi roky
Ми вільний народ
My vil'nyj narod
Сильний народ
Syl'nyj narod
Могутній народ
Mohutnyj narod
Слава Україні
Slava Ukrajini
Героям слава
Herojam slava
Слава Україні
Slava Ukrajini
Героям слава
Herojam slava
Слава Україні
Slava Ukrajini
Героям слава
Herojam slava
Смерть ворогам.
Smerť voroham
Ми всі велика сила
My vsi velyka syla
І кожна тут людина
I kožna tut ljudyna
То є моя країна
To je moja krajina
Бережіть її
Berežiť jijj
Ми вільний народ
My vilnyj narod
Сильний народ
Sylnyj narod
Могутній народ
Mohutnyj narod
Слава Україні
Slava Ukrajini
Героям слава
Herojam slava
Слава Україні
Slava Ukrajini
Героям слава
Herojam slava
Слава Україні
Slava Ukrajini
Героям слава
Herojam slava
Смерть ворогам.
Smerť voroham