Navzdory našemu poslednímu stání,
Paprsek víry v nás ještě nevyhasl,
Bože, ochraňuj Ukrajinu,
Pane, smiluj se nad námi.
Prokaž nám své milosrdenství
Pravdu zjevenou v každém čase a místě
Bože, ochraňuj Ukrajinu,
Pane, smiluj se nad námi.
Smiluj se, Hospodine,
Smiluj se, Hospodine,
Pane, smiluj se nad námi.
V našich hrudích jsou kulky a nože,
Nás ukřižovali a ztupili mnohokrát,
Bože, ochraňuj Ukrajinu,
Pane, smiluj se nad námi.
A pomoz nám povstat z kolen
A požehnej nám v pravý čas.
Bože, ochraňuj Ukrajinu,
Pane, smiluj se nad námi.
Smiluj se, Hospodine,
Smiluj se, Hospodine,
Pane, smiluj se nad námi.
Naše duše hynou ve rzi,
Ale paprsek víry nezhasíná,
Bože, ochraňuj Ukrajinu,
Pane, smiluj se nad námi.
Jsme hříšné děti, nejsme cizinci,
Otče náš, slyš naši upřímnou prosbu,
Bože, ochraňuj Ukrajinu,
Pane, smiluj se nad námi.
---
Навіть на останнім рубежі
Промінь віри в нас ще не погас,
Боже, Україну збережи,
Господи, помилуй нас.
Нам свою всемилість покажи
Правдою повсюди й повсякчас,
Боже, Україну збережи,
Господи, помилуй нас.
Помилуй Господи
Помилуй Господи
Господи помилуй нас.
В наших грудях кулі і ножі,
Нас розіп’ято й знищено не раз,
Боже, Україну збережи,
Господи, помилуй нас.
І з колін піднятись поможи
І благослови у добрий час
Боже, Україну збережи,
Господи, помилуй нас.
Помилуй Господи
Помилуй Господи
Господи помилуй нас.
Наші душі нидіють в іржі,
Але промінь віри не погас,
Боже, Україну збережи,
Господи, помилуй нас.
Грішні діти – діти не чужі,
Отче наш, почуй їх щирий глас,
Боже, Україну збережи,
Господи, помилуй нас.