Hrom může přehlušit naděje hlas,
strach může rozdrtit i víru v prach.
Se mnou však jsou ti všichni, kdo padli —
a s jejich odkazem vykročím dál.
Nikdy se nevzdám,
v zem mou se svoboda navrátí.
Srdce mé můžeš plamenem spálit,
však z popela já povstanu zas.
Smrt vezme do svých spár, kdo bojují sami,
však společně přetrhnem osudu nit.
Zůstaňme stát na svém pevném místě —
když nesou k nám peklo, tak ho budou mít.
---
Може грім
Втопити звук надій,
Може страх
Розбити віру в прах,
Та в мені полеглих
Сила й міць,
Я з ними не впаду!
Я ніколи не здамся!
Хай звільниться Земля!
Хоч спали моє серце,
З вогню повстану я!
З вогню повстану я!
Смерть візьме тих,
Хто б'ється сам,
Та разом зламаєм те,
Що долею хтось звав.
Лиш до кінця
Тримаймо стрій,
Влаштуєм пекло їм!