Vrahu, nepříteli

Zaseju ti v oči Proti temné noci Stane se ti vrahu Tak jak vědma poví Kolik půda svatá Spolyká zrn žita Tolikrát mou rukou, vrahu, budeš zmírat Kolikráte vrahu, uslyšíš kokrhání Jen tolik dní zbývá Do tvého skonání Svatí patří k Bohu Vrazi k Nepříteli Stane se ti vrahu, tak jak vědma poví Kolik kroků, vrahu do naší krajiny Tolik jich smrt sklidí Z tvojí domoviny Rozšíří se ti v zemi Zlověstné prokletí Stane se ti, vrahu Přesně tak jak povím Ozdobme kraslici Kolébkou zhoupněme Marka tvoje, vrahu, Bez dětí zůstane A tvůj otec, vrahu Uschne jako sláma I žena tvá vrahu Hanbou sužovaná Svatí patří k Bohu Vrazi k Nepříteli Stane se ti vrahu, tak jak vědma poví Skrze jemné síto Budu prosívati Než ty budeš v pekle Po Bohu volati Nebude ti vrahu Přáno lehké smrti A ani až zemřeš Nenalezneš klidu Slovo moje lepké, Slovo moje pevné Stane se ti vrahu Tak jak matka poví Stane se ti vrahu Tak jak žena poví Stane se ti vrahu Tak jak dívka poví Stane se ti vrahu Tak jak děti poví Stane se ti vrahu Tak Jak Vědma Poví --- Sand into your eyes Sand against your lies Enemy will get All the witch has said Seeds of holy wheat Planting with the knife Every single seed Takes away your life Cockerel’s scream at dawn End of evil sums Enemy’ll be gone When the morning comes God will show His strength And the darkness ends Enemy will get All the witch has said Steps that you will take Homes that you will loot Evil things you make Curse your name for good Blackest night will come Monster will be gone Enemy will get All the witch has said Candle wax has dripped Rocking baby’s crib You’ll be lying deep Your mum won’t have kid Your dad will find peace On the other side Wife will be ashamed Every day and night God will show His strength And the darkness ends Enemy will get All the witch has said I will saw my sorrow Through the finest sieve You’ll be asking heavens To end the days you live But your death will never Be an easy deal Even after dying You will see and feel Word of witch is strongest Curse of witch is longest Enemy will get All the witch has said Enemy will get All the wife has said Enemy will get All the girl has said Enemy will get All the child has said Enemy will get All. The witch. Has said. --- Сію тобі в очі, Сію проти ночі. Буде тобі, враже, Так, як Відьма скаже! Скільки в святу землю Впало зерен жита - Стільки разів буде Тебе, враже вбито! Скільки, враже, півень Вночі кукуріка - Стільки днів у тебе Доживати віка! Богові - Боже! Ворогу - вороже! Буде тобі, враже, Так, як Відьма скаже! Скільки зробиш, враже, Кроків по Вкраїні - Стільки твого ляже Роду в домовині! Стане на півсвіту Чорного пристріту, Буде тобі, враже, Так, як Відьма скаже! Писанку розпишу, Люльку заколишу, Матір твою, враже, Без дітей залишу! Батька твого, враже, Смертю заспокою, Жінку твою, враже, Висушу ганьбою! Богові - Боже! Ворогу - вороже! Буде тобі, враже, Так, як Відьма скаже! Як просію горе Крізь дрібненьке сито - Станеш ти про пекло Господа просити... Та не буде, враже, Смерть твоя легкою. Та й у смерті, враже, Не знайдеш спокою... Слово моє липке, Слово моє кріпке, Буде тобі, враже, Так, як мати скаже! Буде тобі, враже, Як дружина скаже! Буде тобі, враже, Як дівчина скаже! Буде тобі, враже, Як дитина скаже! Буде тобі, враже, Так, як Відьма скаже!